Język hiszpański: ¿Español? Sí, gracias

Język - jak i jego użytkownicy - pełen temperamentu

Bogata kultura i historia świata hiszpańskojęzycznego oraz ilość krajów, w których hiszpański jest językiem państwowym sprawiają, że w ¿Español? Sí, gracias nie brakuje ciekawych tematów. Staramy się przybliżyć Wam ten fascynujący obszar w sposób przystępny i ciekawy. Z nami pokochacie hiszpański (a jeśli już kochacie, to pokochacie jeszcze bardziej).

Autorzy artykułów to osoby, dla których język hiszpański jest językiem ojczystym, dlatego poznajesz język w oryginalnym brzmieniu. Ponadto, o czym bardzo miło jest nam informować naszych Czytelników, ¿Español? Sí, gracias ma wsparcie Uniwersytetu w Valladolid - założonego w XII wieku, który jest drugą, po Uniwersytecie w Salamance, najstarszą uczelnią wyższą w Hiszpanii.

Dla kogo:
Dla fanów języka hiszpańskiego. Dla osób uczących się samodzielnie oraz na kursach - jako uzupełnienie i poszerzenie programu. Dla wszystkich, którzy uczyli się hiszpańskiego w przeszłości i chcą odświeżyć swoje językowe umiejętności. Dla nauczycieli i lektorów jako materiał urozmaicający zajęcia.

Co w środku:
Artykuły w języku hiszpańskim. Obok każdego artykułu przetłumaczone na język polski słówka/zwroty.
Przy wybranych artykułach kody, dzięki którym można odsłuchać nagrań artykułów (możliwe jest również pobranie nagrań w formie plików MP3).
Spis treści aktualnego numeru oraz wszystkich wydań archiwalnych znajduje się na stronie magazynu.
Pobierz przykładowy artykuł z magazynu.

Dodatkowo:
Nagrania MP3
Do pobrania ze strony magazynu lub odsłuchania na smartfonie/tablecie. Wybrane teksty zostały przeczytane przez native-speakerów i nagrane. Zobacz instrukcję jak odsłuchać.
Materiały dla nauczycieli
"La hoja de ejercicios" czyli opracowany przez redakcję arkusz pracy do jednego z artykułów. Jest przydatny lektorom i nauczycielom w przeprowadzeniu lekcji na bazie treści z magazynu. Arkusz przygotowany jest tak, aby możliwe było jego kserowanie lub wydruk większej ilości egzemplarzy.
Przy artykule, do którego został opracowany arkusz pracy znajduje się ikonka:

Materiały dla nauczycieli pobierzesz bezpłatnie w formie pliku pdf ze strony magazynu (również do wydań archiwalnych - link przy spisie treści danego numeru).
Oznaczenia poziomów zaawansowania
Przy każdym artykule znajduje się informacja dotycząca poziomu zaawansowania tekstu.


Działy tematyczne:
Noticias: wiadomości z krajów hiszpańskojęzycznych (i nie tylko)
Cultura: wydarzenia społeczno-kulturalne
Sociedad: problematyka społeczna
Idioma: zagadnienia związane z nauką języka
Literatura: najlepsi pisarze, najciekawsze książki, opowiadania, prezentacja rozmaitych stylów pisania w języku hiszpańskim
Historia: historia państw hiszpańskojęzycznych
Viajes: ciekawe miejsca z obszaru krajów hiszpańskojęzycznych i nie tylko
Deporte: wydarzenia sportowe, informacje dotyczące wybranych dziedzin sportu
Cocina: hiszpańska kuchnia - przepisy
Práctica: idiomy, ćwiczenia, gry i zabawy językowe

Wersja mobilna:
Na urządzenia z systemem Android i iOS.
W wersjach mobilnych słownictwo tłumaczone jest opisowo na język hiszpański.
Wybierz wersję odpowiednią dla Twojego urządzenia mobilnego:

googleplay   appstore